Home Behandelingen Managementcoaching Workshops, cursussen en lezingen Publicaties, media Achtergronden en nieuws Agenda Contact Overige informatie

Primeur: eerste Engelse Helende Handen-cursus ooit!

Deze week had ik een Historische Dag. En die dag zette me aan het denken. Daardoor kwam ik, nu het eind van het jaar nadert, voor mezelf tot een toch wel opmerkelijke opsomming: naast al mijn consulten deed of gaf ik 6 huisreinigingen, 19 privécursussen van 1 dagdeel, 8 eendaagse groepscursussen, 1 tweedaagse groepstraining, 1 dag privéles in het Nederlands en, de Historische Dag die ik al vermeldde: 1 dag privéles in het Engels. Ik gaf deze dag voor een Australische mevrouw die na een Skypeconsult graag privéles van me wilde in het leren werken in de aura en wat daar zoal bij komt kijken. Ze kwam er speciaal voor ingevlogen vanuit Zweden.

Een echt Historisch Moment dus want vorig jaar kwam er voor het eerst iemand uit Kaapstad (Zuid-Afrika)ingevlogen voor een consult en nu kwam de eerste cursist ingevlogen vanuit Zweden en werkte ik –na twee jaar geleden in Frankrijk les gegeven te hebben en daar in het Frans vertaald te worden- nu voor het eerst tijdens een cursus volledig in het Engels. Piece of cake. Of apple pie.

Hoe dan ook, het was enorm leuk om te doen en het ging ook lekker. Ik had mijn sheets allemaal van de zomer al vertaald en moest daar nog een maatwerkprogramma mee samenstellen maar dat was gelukkig door al het reeds gedane voorwerk goed te doen.
Ik had twee proefcliënten gevraagd om op te kunnen oefenen, een voor het ochtend gedeelte en een voor de middag en dat bleken exact de juiste proefkonijnen te zijn. Heerlijk om te zien hoe thema’s niet alleen van henzelf waren maar ook van de cursiste zodat de kans op vergissingen groot was en ze meteen heel goed onderscheid moest leren maken tussen wat van wie was en wat daaraan te doen. En daar ging de cursus onder andere over dus dat was heel prettig.

De lunch was geanimeerd met beide ‘konijnen’ erbij en achteraf hebben we nog gezamenlijk gedineerd omdat we lang hadden doorgewerkt en het zo gezellig was.
Lekker en mooi om mijn Engelstalige cursus-geven op deze manier af te mogen trappen.

De dag na de cursus heeft de cursiste nog een sessie gehad in mijn praktijk en mocht ze zelf eindelijk ook op tafel liggen en genieten. Daarna moest ze helaas toch echt weer terug naar Zweden.

En ging ik vrolijk verder met al mijn consulten en andere bezigheden, want als ik het zo op een rijtje zet snap ik wel waarom ik af en toe zo aan het goochelen ben met mijn tijd: voor elke cursus (ook al die privécursussen) maak ik tenslotte ook materiaal, nieuwe, inhoudelijke sheets en print-outs of ik maak readers. En moeten certificaten worden aangevraagd. En de boel verbouwd hier. En lunch gehaald. En gepoetst. En nog zo nog wat dingen.

Het houdt me lekker bezig. Heel bezig. Nog een paar weken tot kerst en dan even niet, want dan zit een gedenkwaardig jaar er al weer op!

Geef een reactie